В самолета една жена изведнъж наклони седалката си назад и ми смачка краката — реших да ѝ дам урок по маниери.
Седях спокойно до прозореца, мислейки си: Само час и половина — всичко ще е наред. Но пред мен беше здрава жена с пищен цветен пуловер. Самолетът едва се издигна, когато — бум! — тя изтегли седалката си докрай, без дори да погледне назад.
„Ай!“ — коленете ми моментално се заклещиха.
„Извинете,“ казах учтиво, наведох се напред, „може ли да вдигнете малко седалката? Тук е твърде тясно.“
Тя без да се обърне отвърна: „Така ми е по-удобно.“
Опитах се да преместя краката си — невъзможно. Натиснах бутона за помощ. Появи се стюардеса.
„Как мога да помогна?“
„Пътникът пред мен е оттеглил седалката толкова назад, че краката ми са заклещени.“
Стюардесата се наведе към жената.
„Извинете, бихте ли могли да вдигнете малко седалката, за да е по-удобно за човека зад вас?“
Жената се обърна с поглед, който можеше да съсирва мляко: „Боли ме гърбът. Платих за това място — ще седя както искам.“
Стюардесата запази спокойствие: „Молим всички пътници да се съобразяват с комфорта на другите.“
С шумно драматично въздишане жената склони — но едва с два сантиметра.
„Щастлива ли сте сега?“ изсъска тя.
„Коленете ми не са се излекували магически, но е подобрение, благодаря,“ отвърнах с усмивка.
Половин час по-късно почти бях забравила случката… когато бам! — седалката пак се изтегли назад. Коленете ми изкрещяха.
„Сериозно?“ промърморих, но тя не мръдна.
Тогава реших да действам. С най-невинното изражение спуснах масичката и поставих пластмасова чаша с доматен сок точно на ръба — под нейното кресло. Минутки минаха. После тя мръдна… и сокът се изля направо върху бялата й чанта и пуловер.
„Какво е това?!“ възкликна тя.
„О, не!“ разширих очи. „Съжалявам — седалката ви мръдна внезапно… а масичката е толкова малка.“
Тя се обърна към стюардесата: „Всичко е развалено!“
Стюардесата се върна. „Какво стана?“
„Просто седях тук и пиех сока си, а седалката пред мен изведнъж се изтегли назад,“ казах, сочейки бъркотията. „Физика, предполагам.“
Стюардесата се усмихна в себе си и подаде салфетки: „Моля, уверете се, че седалката остава изправена.“
Жената избърса чантата си мълчаливо. До края на полета седалката й остана перфектно изправена.
Бета-функция
